GHASEM PRESENTS ترجمه و زير نويس از حسين :آدرس ايميل براي سفارش زيرنويس toorajpique@yahoo.com
کي با پنير ميخواد؟ جو؟
نوتلا ن نوتلا ن
درسته گوشت
من الان گريم ميگيره جاستين بيبر دفتر مراجعين رو امضا کرده
کلاس ک اگر همين الان خفه نشيد بايد با کارخانه هينکن خداحافظي کنيد کارخانه ي مشروب فروشي
اون شبيه بريجت جونز نبود؟ نه با او مدتها توسط نازيها بد برخورد ميشد
بفرماييد شما هم بخوريد
هي حواست باشه يکم مواد ريختم توي ساندويچش
تکون بخور مرد
اصلا جالب نبودا
هي رم داگ ما از ويلچر تو استفاده نميکنيما
از يهودي هاي ديوث به انه فرانکلين
شرمنده
بيشتر خودتو مريض نشون بده
اما حالا بچه ها قبل از اينکه بريم تو لطفا فقط براي يکبار احترام نشون بديد
جينگ من انه فرانکلين رو پيدا کردم
اون که فقط يک مجسمه مدله
آقا
اقا؟
حالتون خوبه؟
ساکت باش پو ان ميخواد صحبت کنه
ميخواد بره خونه
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
زنگ بزنيد به پليس
ما موفق خواهيم شد
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
سوزان من فکر کنم ما در اين باره قبلا صحبت کرديم
ما يکم سختمونه که با آلارم مخصوص تجاوز صدامون کنن
بچه هاي ما با اون دلقک به يک اردوي ديگه نخواهند رفت
آقاي ويکرز به من اطمينان خاطر داده که اين اردو از ارزش هاي بالاي علمي برخوردار است
اونا دارن ميرن لاس وگاس
براي رياضي و فرانسويشون بسيار عاليه اين سفر
و همينطور دارن ميرن سلين ديون رو ببينند ما هممون از دست اون احمق خسته شديم
که باباش ازش محافظت ميکنه
يا اينکه مامانش بخواد بمن اطمينان خاطر بده
درباره مسايل سکسيش اوه چه انتخاب کلماتي
و همينطورمدير که رفيق اونه
برادر از مادر جداش مسخره
ببين اون عالي نيست اما...
آلفي ويکرز واقعا يک معلم ايده آله
کلاس ک براي هميشه
خيلي جالب
اگه عکس کير با تخم بکشي ديگه هيچوقت برات سيگار نميخرم
ميدوني اين چقدر دردناک خواهد بود؟
درد موقته جو ولي يک عوضي مطلق بودن هميشه ماندگار خواهد بود حالا تتو کن
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
ميتوني ادامه بدي؟؟ آره
من ميدونم
ما چرا نبايد به آفي يک فرصت بديم تا از خودش دفاع کنه
همين الان ميتونيم بريم سري بش بزنيم
چه ايده ي خوبي
پس ما داشتيم به اولين جنگ استقلال اسکاتلند نگاه ميکرديم
و ميدونيد اين چه معني ميده؟
جنگه کلاسي
خب اين حمله به قلعه استرلينگ هست
بيست جولاي 1304 آفرين رفيق
و انگليسي ها از چه تکنيکي براي شکست اسکاتلندي ها استفاده کردند؟
تمام مواد غذايي و منابعشون رو بستند
درسته منم توي زنگ تفريح رفتم تغذيه هاتونو از توي کيفتون برداشتم
غذا و آبتونو قطع کردم ساندويچ من
و همينطور ارتباطتونو جنده
هيچ راهي به جز زمين گذاشتن اسلحه هاتون و تسليم شدن براتون باقي نگذاشتم
گاگارين کجاست؟
آزادي
مامان
زرکيو ياقآ هيريگداي ناکم کي اجنيا
نه قلعه تاکشي اوه
اما مامان ما داريم ياد ميگيريم ساکت باش جوزف و از او دفاع نکن
او بزرگترين بچه مدرسست
بخاطر خدا چطوري اينو خاموشش ميکني؟
سوزان؟؟ صدام نکن مرسي
حتما بايد يک کليدي همين طرفا باشه آها ايناهاش
دقيقا مثل همون همستر که تا گردنش فکر کنم رفت بالا
من متاسفم آلفردو اما والدين براي سفر وگاس پول نميدن
خب گلريزون ميکنيم نه صبر کن ببينم مگه مدرسه بودجه بورسيه نداره؟
داشت
چند سال پيش همشو روي هنر سرمايه گذاري کردم
خب خوبه ديگه هنر هميشه درآمدزاست
اونا به معناي واقعي کلمه بي ارزشند باشه پس من پولشو ميدم
پولشو از حقوق من کم کنيد بچه ها ي من واقعا لياقت اين سفرو دارن
ميخواي پول يک سفره پروازيه 11000 مايلي رو بدي تا کلاست
يک هفته توي لاس وگاس باشه؟
کي ميخواد بره کرن ول؟
کرن ول ديگه چيه؟ يک روستاست شانتل
خارج از کشوره درسته؟ نه يک روستا توي انگليس
کلي خوش ميگذره
من 6 ساعت سفر نميکنم تا بشينم يک سري کشاورزو تماشا کنم
که گوسفندارو ميدوشن
معلومه که کشاورزيتم خوبه
اين يک اردوي فرا امتحاني خواهد بود
خودت تا حالا رفتي آقا؟
بله خوش گذروني با رفقا
البته قسم خوردم که راز دار باشم ولي فکر کنم شما همتون بدونيد که ما قراره اونجا چکار بکنيم؟
رفتيد نشستيد توي يک دهات با کيراتون اتل متل توتوله بازي کرديد؟
کرن ول عالي خواهي بود و همينطور اينکه
بهترين دوست من در مدرسه ميخواد اونجا برامون يک پارتي راه بندازه
ميدونيد که درباره چي دارم صحبت ميکنم؟
عياشي
آره
ولي گرون در ميادا
نه نه اون دوست قديميه منه
با کيراتون شمشير بازي کرديد با هم؟ معلومه که آره
ماها کاراريي با هم کرديم که شماها حتي نميتونيد تصورشو بکنيد
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
اميدوارم اونجا به همتون خوش بگذره و اي کاش من ميتونستم بيام
احمق نباش توهم مياي ولي مامان من نميذاره مطمعنا
که بيام به يک پارتي توي کرن ول
او هيچوقت نميفهمه با تشکر از اين
يک رضايت نامه خيلي مزخرف فلاکت بار براي يک اردوي مسخره از طرف مدرسه
فقط يکسري قلعه و يک راهبه سرا و کليسا
همه چيز خوب خواهد بود
خب من يکسري اطلاعات هم براي والدين پرينت گرفتم مثل نام بيمارستان ها
و همينطور چندتا مقاله در رابطه با نام مناطق مذهبي
داريم ميريم کرنول نه سوريه
و همينطور اکه نگران هستيد که نوشيدنيتون مسموم بشه يکدونه از اين ها استفاده کنيد
خيلي هوشمندانه
از اينم استفاده کن حتما بذارمش تو کونم که گند نزنم به شلوارم؟؟
نه اين ميره روي درب بطري که نوشيدني نريزه اااا چه جالب
اگه اتفاق بدي بيفته من اونجا نخواهم بود که از تو محافظت کنم
رزي باورت بشه يا ن من يک مرد بالغم
وکاملا هم ميتونم از خودم محافظت کنم
ظرف نهار ااااااا مرسي
اوهوم
خدافظ
پس خيلي مواظب باش و يادت باشه که به چيزي گند نزني
نگاه کن آقا
اوه
اوه لعنتي
بچه ها يادتون باشه هر چيزي که توي اين تور اتفاق بيفته داخل همين تور باقي ميمونه
بمن دست نزن بريم
رفقا رفقا اخ چه بوي بدي ميده
سوزان چرا چمدون بستي؟
جو فقط در صورتي مياد که منم بيام
ها درسته اين يک جک مسخرست آره؟ فريزر؟
نه اصلا اين اتفاق نميفته
نه او با ما نمياد اين يک اردوي مدرسست او نميتونه بياد
دستکشا رو دربياريد عينکهارو بزنيد
اونا ديگه چين؟ اينا گجت هاي پوشيدني هستند
من از اين وسيله استفاده ميکنم تا تمام حرکات تورو ضبط کنم
اگه پاتو يکذره از حدت اونور تر بذاري
من با جديت تمام اين اردو لغو ميکنم
مزخرف
زن احمق عينک لعنتي
عينک وضعيت جاده رو بمن نشون بده
اون عينک مسخره ديگه چيه؟
اولين مکان توقف بر روي ليست پروژه ايدن
چي؟
سمت راست من بزرگترين نيزه جهان قرار داره
Wow!
باورم نميشه که 6 ساعت رانندگي کرديم تا بشينيم اين باغو ببينيم
فکر کنم من نيش زده شدم هي رفيق مواد کجاست؟
نه ول کن
هي مواظب باش
هي اگه من بودم اون سم طبيعيو نميخوردم
معدت ميترکه
تيکه هاتو بايد از رو درختا جمع کنن
ممنونم خدا
اين سفر بايد خاطره انگيز ميشد
هيچ کس برنميگرده عقب و بگه يادته اون نيزه بزرگرو ديديم
لطفا
لطفا سوزان بخاطر خدا
آره اما آخرش فقط با اشک خاتمه پيدا ميکنه
اه خدا اين فقط مثل يک زيپ ميمونه
زود باشيد آقا
اوه خدا خيلي بلنده
مشکلي برات پيش نمياد فقط يادت باشه جيغ نزني
يکبار يکنفر بود که با زبون خودش خفه شد آماده اي؟
نه خدا من نظرم عوض شد
نه ديگه باش کنار بيا
ميچل
شرمندههههههههههههههههههههههههه
سوزان کمک سزان کمک
عينک عکس بگير
بفرست به ايميل مدرسه و به نام حمله اول نام گذاريش کن
تخمم چسبيد زير گلوم
ما بايد اين جندرو بپيچونيم
بنگ بنگ
خانم پولتر آيا اون عينک الان فعال هست؟
بله ميچل
عينک نه وقتي من دارم رانندگي ميکنم
عينک سرچ کن دوتا دختر يک کير
اووووووووه
تو پسره ي حال بهم زن برو بشين سرجات
قلعه ي پنلون توسط هنري ششم ساخته شد
ودر جريان حمله سال 1949
اين قلعه با يم حمله به مدت 5 ماه روبرو شد
هي رفيق نگاه کن يک جادوگر اون يک راهبس احمق
Arnie, Dieter, Gunter, Helga, Helma, Ulla und Rem Hund.
سوال؟ بچه ها؟
چه کسي قلعرو ساخت؟
کسي سوالي داره؟
خب زود باشيد هر چيزي
نقطه جي کس زن کجاست؟ ترجيح ميدي دست نداشته باشي يا پا؟
تا حالا کير خر ديدي؟ اگه گاندولف با راک مسابقه بده کي ميبره؟
معلومه گاندولف اون جادوگره
بسه
اگه يک خوک با يک جوجه سکس کنه بچشون چي ميشه؟
اگه تو آب غرق بشي شق ميکني؟؟
سوزي از چه نوار بهداشتي استفاده ميکني؟
منظورم سوال درباره قلعه بود
به نظر ميرسه که اينجا بايد يک در مخفي براي فرار کشيش وجود داشته باشه
ميشه يک چيزه کمتر مزخرف تر نسبت به اين قلعه ببينيم؟
هيچ راه مخفي وجود نداره
وجود داره من دربارش توي اينترنت خوندم يک راه هست که به ساحل ميرسه
آقا من ميخوام اون راهو ببينم
تو خفه شو
اينجا مقدس ترين مکان کرن وله
که توي جنگهاي صليبي پابرجا بوده واين باور وجود داره که
قدرت معجزه آساي شفا بخشي داره
آماده باشيد براي ختنه گاه کشيش مقدس اعظم
ختنه گاه چيه؟ پوست کله کيرشه
اخ
اونا به پوست کله کير دعا ميکنن؟؟
اين 2000 سال قدمت داره
ببخشيد ميشه منو به نزديکترين دستشويي ممکن ببريد؟
من بايد توي اين اتاق بمونم منو ببر دستشويي
خب ممکنه ما بريم به کافه نه تو همينجا ميموني
ما که نميتونيم کله سفرو بخاطر شکمه تخميه به تعويق بندازيم
اگه 5 دقيقه همينجا ساکت بمونيد من ميذارم يکم وقت آزاد براي خودتو داشته باشيد
قبول
زودباش از سر راه برو کنار
شنيديد بچه ها؟؟ وقت آزاد
فقط بايد 5 دقيقه مثل بچه آدم باشيد
ميچل؟؟ فقط ميخواستم يک آرزو بکنم
اين که غول چراغ جادو نيست کله کيره
اوه خداي من پوسته کله کيرش نيست
لعنتي کمک کمک
اوه خداي من
چه خبره من صداي شکستن شنيدم
اوه
کجا؟ اينجا
زود باش پسر زود باش بدش
داري با سگ من چکار ميکني؟
خيلي بهتر شدم
زود باش عجله کن اون داره برميگرده
همه ايست
کله کير کجاست من بايد همه تونو بگردم
اون چيه توي دستات آقاي ويکرز دستاتو بمن نشون بده
جفتشونو
لعنتي
حالا بچرخ
ميشه توضيح بدين اينجا چه خبره؟
خب زودباش حرف بزن
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
هي ايناهاش
ببين ايناها اينم کله کيرتون
داشتي باش چکار ميکردي؟
اون يک معجزه ميخواست يکم بهش دست کشيد حالا اون ميتونه راه بره
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
کي ميريم ناهار؟؟ يا اينکه تو هنوز بعد از اون کله کيري که خوردي گشنت نشده
ما کجاييم سوزان؟ يک شهر ماهيگيري
از اين هواي درياي لذت بخش استفاده کن
چه بوگندي اه اه
به آتيکوس مربوط ميشه؟ آره پدرش شهردار محليه
فکر ميکنيد اينجا مک دونالد داشته باشند؟ نه فکر نميکنم جو
فکر ميکنم وسط يک شهر خيلي عجيبه مزخرف در وسط ناکجا آباد هستيم
اين يک نشانه واقعيه
خانم جوان کرن ول يک خرابشده ي دور افتاده نيست
يک روستاي مدرن و خيلي پيشرفته با بافت شهريست
که در قرن 21 بنا شده است
بچه ها
يا حضرت عباس
اينجا بندر جاگو سامر هست
اينجا به شکل اسب ميرقصند تا بختشون باز بشه خانم جوان باکره
باکره؟؟؟ فکر کنم اشتباه گرفتيا خفه شو
ميشه بريم قبل از اينکه يکي از اين اسبا به شما نزده
به نام آقاي ويکرز
بله من 8 تا اتاق رزرو براي آکادمي دوسلدورف دارم
بله خودمونيم
ميشه بريم هليکوپتر سواري؟
نه نيازي من نيست من مراسم ويژه اي براي امشب در نظر گرفتم
ما توي ليست وي آي پي هستيم
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
براي ملاقات قبر مايکل آن جف رهبر فقيد انقلاب کرن ول
اينه؟ ميريم سر قبرا؟؟
خب پس اون وقت آزادي که گفتي بمون ميدي چي؟
واقعا که فکر نميکني من اجازه ميدم به تو که بري وسط شهر واسه خودت بچرخي
باشه ميدوني چيه قبول تو بردي
قبول دارم که اين سفر افتضاحه اما سوزان دارم بت هشدار ميدم
وقتي اونا مدرسشون تموم بشه من ميبرمشون به يک تعطيلات حسابي
که اگه يک فيلم خيلي مزخرف بشه از اون تعطيلات ساخت تمام شخصيت ها توسط نيکلاس کيج بازي بشن
وقتي مدرسشون تموم بشه؟
بله وقتي مدرسشون تموم بشه
اونا بت نگفتن پس؟
بچه ها چه خبره؟
ما مدرسمون تموم شده و داريم ميريم
اما... کجا؟
هرکجا بشه هرجا اسمش مدرسه نباشه
جو؟
اونم داره ميره کالج
تا جايي که ممکنه از تو دور
خب خب اتوبوس تا 5 دقيقه ديگه حرکت ميکنه
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
چرا بمن نگفتيد؟ برااينکه ما نميخواستيم سفرتونو خراب کنيم
اين سفر من نيست سفر شماست
و اين آخرين هفته ايه که ما پيش هم هستيم
ميخوايد بشنيد اينجا و اينجوري سپريش کنيد؟؟
نذاريد اون ببره
آره شما درست ميگيد
من يک کير 2000 ساله خوردم که شمارو ببرم به يک بار
حالا ميشه بريم يک بار؟
آره
واي چجوري؟ اون هواي در خروجي رو داره
حمله تروي رو کي يادش مياد؟
تروي کيه؟ من نميدونم اما به نظر سکسي مياد
ثروتمندان ثروتمند تر ميشوند و زخمها عميق تر
بيمارستانها دارن بسته ميشن و شهردار ما ميچل هوي
فقط اينقدر قدرت داره که اين بار رو بخره و خرابش کنه
و يک مکان تفريح و خوش گذروني براي بچه قشنگاش بسازه
ما همه توي دادگاه بوديم و اون تقاضا نامه رو امضا کرديم
پس بيايد باش روبه رو بشيم راسل براند نمياد اينجا که مارو نجات بده
ارتش استقلال کرنول توي آب غرق شده
ما سي ال اي هستيم ما تسليم نميشيم
بي نتيجه خواهد بود پسکو لعنت بهش مرد
کرنول استقلال ميخواد گوش کن
اين يک ماموريت غير ممکنه
ما به افراد با غروروتعصب و احمق نياز داريم
وقت پارتيه
لباستو برعکس پوشيدي ممنون
خب حالا يادتون باشه که ما يک دسته کشاورز معمولي محلي هستيم
هشتا شات اسميناروف بده عزيزم نه نه منظورش آب ميوست
ما بچه سوسولاي لندني نيستيم که آبميوه بخوريم
خب فکر کنم وقتشه ديگه
گم شديد؟
نه
ولي فکر کنم شديد
من نفرين شده ام اگه کمکتون نکنم
سي ال اي مردآره درسته
آره درسته منم هستم
معلومه که هستم
تا وقتي بميريم هممون سي ال اي هستيم
يک دست مشروب تر تميز برا رفقامون بريز تا حال کنن
کسي تا حالا سيبيل کيت رو ديده؟
راه فرار
اين بندر جايي براي هم جنس بازها هم داره؟
تو هم جنس بازي واقعا؟؟
اونکه اونجاست اسمش کالينه اون شايد هم جنس باز باشه من نميدونم
اوه خداي من اينجا چه خبره
مامانم اينجا 1يدامون ميکنه ميشه ما بريم خونه همون آتيکوس؟
اونجا که يک هتل نيست که هروقت دلت بخواد بري و بياي
مهموني فرداست
ميشه من؟؟
هي يک چيز مشتي براي رفيقمون بيار
الان ميارم
دو قدم برو عقب تر خانم مارپل
اين بچه هاي گم شده توي يک سفر علمي هستند
و به همراه معلمشون ناپديد شدن؟؟
گوش بده ببين اکه کمکم نکني
مثل يک تيکه کاغذ مچالت ميکنم
بعد لختت ميکنم و تيکه تيکت ميکنم
و به طرز بسيار بي رحمانه اي مفقودالاثرت ميکنم
ببخشيد اگه ميشه يک لحظه بمن فرصت بديد
پس تو يک قاچاقچي واقعي هستي؟ آره
من از زمان پيروزي شکوهمند روسيه تو کار قاچاق بودم
و فقط سيگار نبود مواد کارت همه چي
همه چيز از همه نوعو همه مزه
من يک قرار داد هم با يک باشگاه سکس دارم
مردم ترسناک کرن ول
پليس رفقا
اين در فقط روي ديوار نقاشي شده ما اينجا زياد دختر نداريم
آقاي ترويلين
چه خبر؟؟
سرم شلوغه شيطان براي دست هاي پاک کار درست ميکنه
من دنبال 7 تا يجه ميگردم
اينجا شبيه شير خوارگاه ميمونه؟؟
فکر نميکنم افتخار آنايي با ايشونو داشتم از بيرون شهر اومدند درسته؟؟
اين رفيقمون خون کرن ولي توي تمام رگ هاش جريان داره
با پسره حروم زاده ي من آشنا شو
که از بندره اي دور به اينجا اومده
من فقط اينجا دارم چند تا ليوان مشروب با پدر پيرم ميزنم
و اسم اون بندر چيه؟
کينگستون جاماييکا
من عاشق مشروباي کثيفتونم هم چنين اون غذاهاي نرم مزخرفتون
پاستا و اون چيزه که برنج داره
خب اونا توي بار نيستند
اگه ميخواي کاري درست انجام بشه
هي اونجارو
بار
خيلي داره نگام ميکنه
ااا او فيوب کاندله؟؟
اوه خداي من من تو کلاس کنار اون مينشستم
هيچ کس به اون نگاه چپ نميکنه
نگاش نکن چشتو درويش کن
ميخوام برمو بش سلام کنم
به او
ايول ملوان
گرفتمت
فيوب کندل
تو آسمونا دنبالت ميگشتم رو زمين پيدات کردم
من يکي ديگه برات ميگيرم
من ميشناسمت؟؟ منم ديگه
منم ديگه ويکستر
من همونيم که توي روزه جوايز غش کرد
تو هموني هستي که سر قبر سير استيو رد گريو بالا آورد؟
دوست دارم او داستان تموم بشه
هي جريان اين دادشمون چيه؟
اوني ميک گوين
اون ميگه کيف پولشو به کسي ميده که بتونه چاقو رو زودتر از اون حرکت بده
و همينطور کيف پولش 30 ساله که دست نخورده
جدي؟
نه آلفي برو آقا ايول
آره برو آلبرت
لطفا يکبار به حرف من گوش بده اين يک قضائت خيلي نادرسته
جو اين فقط يک حقه اعتماد به نفس قديميه
چاقو پلاستيکيه
اوضاع داره بيريخت ميشه
اوضاع داره واقعا بيريخت ميشه
هي تو کالين گي
چشمامو ببند
دستم دستم
نگران نباش نگران نباش اين فقط يک زحم کوچکه
ما الکل نياز داريم تا ضد عفونيش کنيم
نه اون نه باهوش
سوزان
برو بالا و وسايلتو جمع کن ما راس ساعت 7 حرکت ميکنيم
گوشياتونو بديد بمن جادوگر
ببندش دوروتي
من بدون تلفنم چکار کنم؟
توي اسنپ چت من نرو
اصلا آنتنم نميداد به هر حال
و براي تو آقاي ويکرز تنبيه جدي در نظر گرفتم
به جاي اينکه ازش فيلم بگيري ميتونستي جلوي چاقو خوردن بچتو بگيري
توسط من
اما من نميخواستم
بعد از امشب تو ديگه هيچوقت تدريس نخواهي کرد
تو چرا اينقدر اصرار داري منو اخراج کني؟
بيا آقاي ويکرز روياهاتو بزرگتر کن
لازمه بگم که تو الان شخصيت بد فيلمهاي جيمز باند نيستيا که اينجوري حرف ميزني
نه چالش اصلي اين بود که چطور يک رابطه دوستي رو خراب کرد
چطور ميتوني اينکارو با جو بکني؟
بخاطر اينکه اين وظيفه منه که از اون محافظت کنم چه اون دلش بخواد چه نخواد
من يک عقب افتاده ي بي احساس نيستم که کسي منو دوستم نداشته باشه
که بچه ها رو مجبور به برقراري ارتباط دوستانه با خودم بکنم
فقط به خاطر اينکه هيچ دوستي ندارم
فکر کنم خيلي بهتر باشه اگه فردا جدا جدا بريم خونه
ما که نميخوايم از اون خداحافظي هاي پر از اشک داشته باشيم
خب رفقا حواستون بهش باشه
هي رفيق يکم ودکا ميخواي؟
خيلي متاسفم برا اينکه بت چاقو زدم
اشکالي نداره من حالا يک زخم خيلي خفن دارم
فکر کنم فقط يکم ترسيدم
شما داريد مدرسرو ترک ميکنيد
ببين من دقيقا مدرسرو ترک نميکنم
اونا به من گفتن که براي ورود به کالج من بايد از انگليسي و رياضي و تاريخ نمره سي بگيرم
ولي ممکنه تاريخ بيفتي فکر کنم
فقط ميتونيم بشينيمو دعا کنيم که اون امتحانو به گا بدي
آره
من متاسفم که مامانم سفرو خراب کرد همه در ارتباط با سفر خيلي خوشحال بودند
ديگه لازم نيست ناراحت باشي
به نظرت چطوره که بگيم اشتباهي چندتا قرص خورده
و رفته کنار يک راند مست نشسته بعد اونم انداختش توي صندوق عقب و يک جايي توي فرانسه ولش کردن
معلومه که نه
فکر کنم بدوني که اون واقعا مادرمه
جو جو جو
فکر ميکني که تو از همه اين بلاهايي که سر مامانت اومده خبر داشتي؟
و همه اينا که تقصير تو نبوده
آلفي تو ديوونه اي
اون حالش خوبه پسکو قول داده که مراقبش باشه
هموني که تازه ملاقتش کردي بت قول داده؟
اون همه چيزو با عينکش فيلم ميگيره او نابودت ميکنه؟
خب حالا بيا داستانو از اول درست کنيم
فقط قراره يک شب توي فرانسه بمونه تا ما هم همه به عشقو حالمون برسيم
خيلي هم قراره بمون خوش بگذره ايول؟
باور نکردنيه
دينگ دينگ جادوگر مرده حالا قراره چکار کنيم؟
خب بزنيد بريم کلاب لختي
بفرماييد عشقوليام
اين رفيقت آتيکوس اينجا همه کارس آره؟
منابع پارتي اگه ميدونيد منظورم چيه
همون آتيکوسه قديمي
فقط يک مشکل کوچولو وجود داره
من با اينهمه فشار روي خودم نميتونم کارکو به درستي انجام بدم
خب فکر کنم من بتونم برسونمش
واقعا اينکارو براي من ميکني؟
آره خب تو يکاري برا من کردي و حالا نوبت منه
من خيلي خوشبختم که يک رفيقي مثل تو دارم
لطفا به بهترين رقاص ما خوش آمد بگيد
خودتونو براي پگي سو آماده کنيد
من ديگه تحمل اين مزخرفاتو ندارم
من از ديدن اينها خسته شدم مزخرفه
خب فکر کنم مشخص شد که سي ال اي چيه
و پسکو هم يک قاچاقچيه
ما داريم ميريم اون خيلي خوب از ما تقاضا کرد
اگه بشه ميخوام يکم ويد بردارم براي پارتي فردا
زودباش جينگ تو که ميدوني يک ضرب المثل هست که ميگه من پشت تورو ميخارونم
تو ميخواي 7 تا بچرو به قاطر هاي حمل مواد مخدر تبديل کني؟
ما که نميخوايم همشو بکشيم فقط ميخوايم منتقلشون کنيم
خب بچه ها وقتش رسيده که يک درس کوچيک بتون بدم محبوب ترين شخص توي يک پارتي کيه؟
کسي که موزيکو رديف ميکننه؟
نه جو
کسي که منابع رو تامين ميکنه
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
نه با اون نه
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
جو جو جو جو
ويکرز
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
يک مشکلي پيش اومده
يک مشکل خيلي بزرگ بوجود آمده
ما ارتباطمون با سفر علميرو از دست داديم
آلفي بري من يک ليست تهيه کرده بود
درسته
مادران بچه ها خيلي عصباني هستند
خودشون ميخوان دست به کار بشن
پس ما بايد قبل از اينکه اونا پيداشون کنن پيداشون بکنيم
ما 24 ساعت وقت داريم تا قبل از اينکه اون بچه ها به طور رسمي به عنوان گم شده شناسايي بشن پيداشون کنيم
مارتينو بار بنديلتو ببند که بايد بريم
زمان دل زدن به جادست
ساحل وودي من عادت داشتم ميومدم اينجا هر تابستون و ماهيگيري ميکردم
نميدونم آليس هابل هنوز اونجا کار ميکنه
اينکه يک سفر شادي نيست آينده آلفي در دستان ماست
ميشه آهنگ کرسمس نذاري الان توي ما ژون هستيم
زمان بسيار اشتباه براي آهنگ کريسمس
بچه ها بيدار شيد
شرمنده بچه ها ولي زمان و امواج براي هيچکسو هيچ چيز متوقف نميشوند
خب حالا با دقت گوش کنيد
بيرون شما يک ون ميبينيد که يک بسته براي مهماني امشب داخلش هست
وقتي ميخوايد من بيام دنبالتون به اين شماره زنگ بزنيد
ايول رفيق پاسکو
خب بگو ببينم
يک چيزي که با دال شروع بشه و هم قافيه باشه با
صحرا
دريا؟ درسته
خب يکي ديگه بگو
قافيه بده با
دوباره با دال شروع بشه و هم قافيه باشه با فرمان
درمان درسته باريکلا
توروخدا دوباره موسيقيه لعنتيو روشن کنيد
مرسي مرسي
سلام ببخشيد اون آقايون پليس
دنبال يک معلم ميگردند که يک زن رو توي يک جعبه گذاشتن
پليس ميگه که او با افراد ناخواسته اي قاطي شده
نگاه کن يک تور هليکوپتري
و اين افراد ناخواسته کيا هستند؟
پسکو ميشه دهنتو ببندي؟؟
کجا ميشه اين پسکو رو پيدا کرد؟ آنجا که عرب ني انداخت
هر چيزي که بشه توي گوگل مپس سرچش کرد لطفا بگيد
هر جا شترش وايسه همونجا خونشه
باشگاه لختي
قصر تيزرها
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
سوزان تو داري چکار ميکني؟
ارتش جمع ميکنم
مثل يک قلعه ميمونه
فکر کنم گفتي رفيقت توي يک ايالت زندگي ميکنه
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
خب اين احمقي که ميبينيد 100 در 100 آلفي ويکرز هست
خوشحالم که ميبينمت رفيق
برو کس عمت
کيرم تو کس عمه جندت
شرمنده ما مثل شما از اين لحن صحبت کردن استفاده نميکنيم
خب رفيقات کجان؟ بابا جونت کجاست؟
تو چطوري چکار ميکني؟
خدايا دلم تنگ شده سر به سرت بذارم
خب اينجا دردسر ديگه داره شروع ميشه
Ludo, The Shep, Digby, Orlando, Tarquin and Dave.
Short for Earl of Daventry.
Toby-Jug is absolutely mullered.
He just took Binky down to the ha-ha and spooged on her pashmina.
ببينم اين چرت و پرتايي که ميگن زيرنويس نداره بفهميم چي ميگن؟؟
شجاعت يا حقيقت کلاسيک بازي کنيم؟ اون ديگه چيه؟
يابايد شجاعت بخرج بدي يا يک از اين رفقا برعکس نگهت ميداره بزرو
و يک مشت از چخداتو ميکنه
اين يک بازي خيلي مشهور و محبوبه
يا با پشم بمير يا با پشم زندگي کن
درباره شگالوف حتما چيزي بشون گفتي يا نه؟
به معناي واقعي کلمه خنده دار ترين شجاعت يا حقيقت ممکنه
ميشه ما يک نوشيدني بخوريم
خب در واقع توي اين بازي تو بايد ولي صبر کن رفيق
اين داستان توست و من دارم بهش تجاوز ميکنم زودباش خودت بگو برامون
من؟ بگو زودباش
خب بچه ها فکر ميکنن که اين واقعا خنده داره
که ما داشتيم يک مسافرت ميرفتيم به سن لئونه
پس پدر من يک بليط براي من براي اونجا گرفت
ولي بقيه بچه ها رفتند به اسپانيا
ولي خب به جاش من يک هفته خيلي دوست داشتني رو اونجا داشتم
او ابولا گرفت اونجا
و نزديک بود بميره
خب اين کجاش شجاعت داشت؟ اونا منو به شجاعت دعوت کردن که من پدر و مادرم نگم
ميشه من يک چيزي بگم؟؟
فقط يخواستم بگم که که محمولتون رسيد
و پسکو هم سلام رسوند
درسته
اوه
شجاعت يا حقيقت
شجاعت يا حقيقت شجاعت يا حقيقت شجاعت يا حقيقت
شرمنده ولي آقاي آلفرد ويکرز ميخواد ميخواد دوباره با اين بازي تاريخ سازي کنه
دقيقا ميخوان به چه چيزي وادار کنن اونو؟ بايد تخماشو بذاره روي کله يک قو
خب داره يکم عجيب ميشه
اين کار افسانه ايست
لبخند بزن
آقا تکون نخر
ميچل
از اين بدبختي نجاتش بده
اووووووووووومد
همه برگرديد داخل
مانتي ميخواد با تخماش بازي کنه
هميشه دوستات اينقدر بات بد رفتار ميکنن؟؟
اسمش شخصيت پروريه جو و يک چيز کاملا عاديه
هي فقط برا خنده بود
بريم يک چرخي با هم بزنيم
معلومه که بريم بريم اينقدر چرخ بزنيم تا جونمون درآد
پس بريم؟
آره
عزيزم
پس تو و آتيکوس
راحت باش چيز خاصي بين ما نيست يعني منظورم اينه که ما باهم سکس ميکنيم اما چيزي بينمون نيست
آره ميدونم چي ميگي ميفهمم
من وضعيت مشابهي داشتم
اما نه با آتيکوس البته هميشه وقتي با اون ميومديم اينجا اتفاقات جالبي براي من نميفتاد
همينجا صبر کن من برات يک سورپرايز دارم
فيوب
اين زنهاي واقعا بيچاره
اگه ميشد يک ديده باز داشته باشيم خيلي زودتر ميتونستيم آلفي رو پيدا کنيم
آلفي اونجا چکار ميکنه؟
سلام غريبه سلام کلا غريبه
فکر کنم منو با کس ديگه اشتباه گرفتي
مارتين ويکرز تا زمانيکه من زندگي ميکنمو نفس ميکشم ميشناسمت
مثل هميشه؟؟
ببخشيد سلام ما دنباي يک نفر ما ميگرديم
شيش فوت قدشه چشماش آبيه و لهجه جاماييکاييه قوي داره درسته؟
فکر کنم بهتر باشه که تو با ما بياي
عصر بخير
ميبينمت رفيق
صورتشو ديدي؟؟ واقعا کلاسيک بود
آقا کجاست؟
آلفي؟
شانتل تو بهترين دوست مني ميشه اينقدر کتابي حرف نزني
تو اونيو که من ميخواستم دزديدي اون هم جنس باز بود
نخير اينش مهم نيست
بچه ها من اينجام
منو کاشتن
عاليه
بذار حدس بزنم اينم از همون شوخيهاتونه؟
آره
تو ميدوني که اونا رفيقات نيستن درسته؟
دارن برات قلدري ميکنن بت زور ميگن
واقعا؟؟ حقيقت يا شجاعت؟
بذار يک چيزي درباره شجاعت يا حقيقت بهت بگم
هروقت که اون پسره يک مشت از چخداي منو ميکند من واقعا درد ميکشيدم
ولي حداقل باعث ميشد که اونا باهام بچرخن
هميشه به خاطر تو بوده؟
من؟ اين تو بودي که منو ترک کردي
بعضي از بعضي ديگه خودخواه ترن با خودت کنار بيا
ميشه بريم داخل من ديگه حالم داره بهم ميخوره
خفه شو اين تعطيلات براي ما نبوده
تو از ما استفاده کردي تا به سفري بري که هميشه دوست داشتي بري
کي کباب ميخواد؟ ازش دفاع نکن
فقط ميخواي وفاداريتو ثابت بکني آره؟ جينگ
اگه اون وفادار نبود پس اصلا چطوري به يک معلم تاريخ تبديل شده
چي؟
لطفا جو گير نشو
تو داشتي به من خيانت ميکردي؟
او کيه؟ اين چيزي رو اثبات نميکنه
تو چي ميگي اگه
که بعد از مدرسه من يه يک پسر ديگه پول بدم تا بيادو رفيق من بشه
موافقم
از همه شما خيانتکارا بدم مياد
آلفي داري چکار ميکني؟ من دارم به پسکو زنگ ميزنم
تنها فردي که ميتونم بهش اعتماد کنم
بشين تو
انفجار در خانه ي فرماندار
مربوط به کساني ميشود که براي استقلال کرن ول ميجنگند
واقعا من الان خونه ي بهترين دوستمو منفجر کردم؟
تو بيشتر از اينجام دادي برادر آتش شعله ور ميشود ديالوگه فيلم بتمن 3 خخخخ
ميخواي مارو بکشي؟ تو مردت اصلا به درد من نميخوره
درسته تو کي هستي؟
پسکو ترويلين رييس اجرايي اتحاديه استقلال کرنول
سي ال اي
وشما؟ اينترپل پليس بين الملل
براي سالها ما تصور ميکرديم که سي ال اي تعطيل و بسته شده
اما امشب همه چيز تغيير کرد البته با تشکر از اين فرد
منابع اطلاعاتي نشان ميدهند که
که ويکرز دوباره اين جنبش رو ب حرکت درآورده
آلفي؟؟ اون اصلا نميدونه خشونت چي هست
اون آلفي ويکرزي که شما ميشناختيد ديگه مرده
براچي خدا
آهان همينجوري برا قشنگي گفتي باشه
خوشبختانه تا حالا تلفاتي نداشتيم
اين حقيقت اينکه آلفي ويکرز يک تروريست هست رو تغيير نميده
و ما بايد همه چيزو درباره او بدونيم به چه فکر ميکنه چکار ميکنه چي ميخونه
آيا او ارتباطي با خاورميانه داره؟
فلافل خيلي دوست داره
فلافل دوست دارد
ما تونستيم به گروه تروريستي او رخنه کنيم
گروه تروريستي؟؟ منظورتون کلاسشه؟
خب اين چيزي رو اثبات نميکنه
پسکو ببين منو ببر اونا نبر
ببين اونا فقط بچه اند حداقل بذار با والدينشون حرف بزنم
اونا ميتونن مارو با اين تعقيب کنن خب ميذاشتمش روي حالت پرواز
بکاپ نگرفته بودم
تکون بخور
درسته اونا ممکنه دنبال ما بيان واسه همينه که ما بايد کاملا مخفيانه عمل کنيم
ممکنه اما من فرستادمشون جاي ديگه
فرستادمشون دنبال نخود سياه
شماها کي هستيد؟
ارتش استقلال کرن ول
اين صحنه از کرن ول به دست ما رسيده
آقا شمارو دارن توي تلويزيون نشون ميدن
آره ويکرز يکم تنها بود
يعني هميشه با خودش بود بابا شما که هيچوقت ازش خوشتون نميومد؟ميومد؟
هميشه سرو کلش توي خونه پيدا ميشد و يکجوري وتنمود ميکرد که ما دعوتش کرديم
تکرار ميکنيم که اين افراد خطرناک هستند
اگر اطلاعاتي در دست داريد لطفا باما تماس بگيريد
انقلاب شروع شده
بهترين سفر علمي ممکن
مرحله 2
ميشه بپرسم اطلاعات چي هستند؟
من يک موقعيت تعيين ميکنم
خونهاي بسياري ريخته خواهد شد ديالوگ فيلم شاه آرتور خخخ
چجوري يک انفلاب پيروز ميشه؟ با مذاکره مصالحت آميز
ما بايد همه چيزو در اختيار بگيريم
بله رفيق جوان
اگه پول رو کنترل کني مردم هم کنترل کردي و اونا مجبورن به حرفت گوش بدهند
و بزرگترين صنعت کرن ول چيه؟
نژاد پرستي پيوند زني پرورش قاطر و چسب
خامه
گردشگري آفرني درسته
ما بايد بزرگترين جذبه اين روستارو در دست بگيريم
تکون بخوريد رفقا
پروژه ايدن هدف بعديه سي ال اي است
اين خبر توسط منابع موثق ما تاييد شده است
بذار من باش صحبت کنم ديکه ديره
اقدامات او فقط يک راه براي من باقي گذاشته است
تور هليکوپتري
آره نه
ما بايد اون تهديد رو قبل از اينکه به کسي آسيب برسونه خنثي کنيم
پسکو زمان نمايش
باران اصلي خواهد باريد و اين روستا را تميز خواهد کرد
مشخصات افراد مظنون کاملا مطابقت دارد وتاييد شد
حرکت کنيد
کنار بايستيد از سر راه بريد کنار
به جنگل خوش آمديد
شما نميتونيد به زور متوصل بشيد او حقوقي داره
اوه خداي من اونها هستند
تيم قرمز مستقر بشيد
اونها نميخوان به ايدن پروجکت بروند
اجازه براي مداخله صادر ميکنيد؟
نه اونها نيستند داريد اشتباه ميکنيد
چي تورو اينقدر مطمعن ميکنه؟ آخه من...
آماده
حمله کنيد
شما نميتونيد آلفي آلفي
تيم قرمز حمله کنيد
ميبيني؟ اونا نبودند
لعنتي
منفيه قربان اينها مظنونين ما نيستند
قلعه الان بسته شده است
قلعه الان ببخشيد قربان
گفتم قلعه الان بسته شده است تو نميتوني
اين يک محاصره است
بذاريد تا بازي شروع بشه
اونها در قلعه پنليوين هستند
اينم يک چشمه ديگس؟
اين زنو به بيرون همراهي کنيد
ببريدش بيرون بچه ها درسته همه بيرون
ولم کن جو يک چيپ موقعيت ياب توي گردنش داره
چيه؟
چند سال پيش جو مجبور شد آپانديسش رو عمل کنه و درش بياره
همون موقع من اونارو مجبورشون کردم که اين چيپ رو توي گردنش کار بذارن
اون يک سگ نيست سوزان خيلي از مادرها اين کارو رو انجام ميدن
انجام نميدن؟
همه کرن ول از پير و جوون قوي و ضعيف و سفيد ها همه اينجا هستند
تو همه قبايل رو متحد کردي
پسکو درست ميگفت سي ال اي به يک خون تازه احتياج داشت
تو هيجان انگيز و شجاع هستي
خب ببين من واقعا دوست دارم که چگوواراي شما باشم
اما تنها مشکل موجود اينه که من واقعا اهل کرنول نيستم
چگووارا هم اصليتش کوبايي نبود او توي آرژانتين متولد شده بود
ميشه يک دقيقه اضحار فضل نکني؟
من سرت کلاه گذاشتم که تو اون بمب رو کار بذاري ومنفجر کني ولي اونا اينو نميدونن
ما سرباز قلعه و منابع براي هفته ها داريم
ما تا آخرين قطه خونمون ايستاده ايم
ما فقط به يک رهبر کاريزماتيک نياز داريم
حالا هي تو از اين کلمه رهبر استفاده کن
باهاشون صحبت کن تحت تاثير قرارشون بده
من شنيدم که اونايي که جهاد ميکنن يک باکره 72 ساله جايزه ميگيرن که باش حال کنن اينو بگم خوبه؟
باکره 72 ساله نه 72 تا دختر باکره
ميبيني واسه همينه که ميگم تو براي اين کار مناسبي
خوبه حالا من باشون صحبت ميکنم
قبل از اينکه من صحبت کنم تو برو يکم گرمشون کن يکم جو بشون بده تا بيام بترکونم
بعد من ميترکونمشون به هم ديگه با سخنانم
هر چي تو بگي
مردم کرنول
زودباشيد ما از اينجا ميريم بيرون
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
آقا ما کجاييم؟
من اينو دارم اونا مارو توي قلعه زنداني کردند
پس من بايد يک سيگنال بيرون بفرستم
عقب وايسا
ساعات افتخار نزديک است
زمان اون فرار سيده که ما خودمونو از شر اين افراد پست شيطان صفت نجات بخشيم
نگاه کنيد رهبر ما داره نشان امپراطوري رو ميسوزونه
آلفي
نه من نه
اشتباه شد
آلفي آلفي آلفي نه صبر کنيد
من نميخواستم
آلفي آلفي آلفي
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
شرمنده شرمنده
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
ما ميميريم اقا؟
نه ولي خب اگه مرديم
ميخوام بتون بگم که من متاسفم
شما درباره آتيکوش و همه چيز حق داشتيد
اونا دوستان من نيستند
شما دوستان من هستيد
و حالا من دارم از دستتون ميدم
ما همه توي يک قايق سواريم و فقط شما نيستيد
ما داريم با هم خداحافظي ميکنيم
عزيزم من درباره همه اونايي که بت گفتم متاسفم
من خجالت زده شده بودم و بتو حمله کردم شرمنده بهترين دوستان؟
خداي من آره بهترين دوستان واي من داره گريم ميگيره
من چکار کردم من واقعا بدترين معلمم
تو بهترين معلم هستي
متفاوت اما بهترين
تو چيزايي بما ياد دادي که ما هيچ جاي ديگه ياد نميگرفتيم
جمله واقعا عجيبي بود هم بار منفي داشت هم مثبت
اما ممنون
هر روز مدرسه منو يا ناديده ميگرفتن يا اذيت ميکردن
اما کلاس شما تنها جايي بود که من احساس امنيت ميکردم
شما تنها شخصي هستيد که به من نشون داديد که انگار من واقعا کسي هستم که ارزش صحبت کردنو داره
منم باکره ام
نه بابا
صبر کن بببينم شما همتون ميدونستيد
آقا من ترسيدم
نگران نباش
گوش کنيد اينو فقط يک جنگ کلاسي بزرگ در نظر بگيريد
آره خودشه جنگ کلاسي
اين بک لشگر کشيه و ما چطور يک لشگر کشيرو پايان ميديم؟
محاصره
ما غذا و آب و ارتباط شما رو قطع کرديم
انقلاب ديگه تمومه
هشتگ شرمنده
ببين رفيق من با خيلي از چيزايي که تو ميگي موافقم
ميدونم سيتم ايراد داره ودولت داغونه
و همينطور اينکه کرن ول به يک صدا نياز داره
اما تو با دزدين بچه هاي من به هيچ کدوم از خواسته هات نميرسي
هر لحظه ممکنه پليس حمله کنه
وما براي آزاديمون تا آخرين نفس خواهيم جنگيد
ميشه فقط گردن منو ول کني
همه اون مردم بيرون به آلفي ويکرز اعتقاد دارن
و تو يا نقشتو بازي ميکني
يا اينکه هر انقلابي به چه چيزي نياز داره
يک قرباني
لعنت به معلم خصوصيت
بازم درست ميگه هر انقلابي به يک قرباني نياز داره
و من خودم تورو به صليب ميخکوب ميکنم
پس
چکار ميکني؟
ببخشيد اولي چي بود؟ دوباره ميگي؟
بچه ها اونجا هستند کسي هيچ کاري نکنه تا من بگم
رسانه هاي جهان در حال تماشا هستند
ما شايد از هواپيماهاي بدون سرنشين استفاده کنيم
و شما کي هستيد؟
فقط به من بگيد لوتر سفيد
يکي اونو خفش کنه
خب ديگه وقت نمايشه من يکسري وسيله جالب آوردم
يکسري توپخانه سنگين از رفيقامون توي ايران گرفتم
اوه لعنتي
اي بابا فکر کنم درخواست اشتباه زدم
خداي من ما هممون ميميريم
فکر کنم جو الان ميشاشه به خودش
بچه ها نگاه کنيد
مامانامون اومدن نجاتمون بدن
ما بايد از اينجا بريم بيرون چجوري؟
ناموسا داري چکار ميکني رفيق؟
تونلي به ساحل
هيچ کس مگه به حرف آلفي گوش نميداد
اقا شما چطوري از نگهبان رد شديد؟
بذاريد اينجوري بگيم که يک هديه کوچک بهش دادم
براش جق زدي؟
چي نه ساعتمو بهش دادم
آقا معلم رفته براش جق زده
ميگم نزدم
آقا نگاه کنيد مامانامون اينجا هستند
آلفي
تونل من ميدونستم
بسمت ساحل ما زياد وقت نداريم
احتمالا کيرشم گنده بوده ها آقا معلمم بک جق مشتي براش زده
تو چي؟ اگه سي ال اي تو رو ببينن بيچارت ميکنن
من ميرم براي شما حواسشونو پرت ميکنم ميخواي بري برا پسکو هم جق بزني؟
ميشه بيخيال جق زدن بشي
موفق باشي رفيق و اکه من از اينجا زنده بيرون نيمدم به رزي بگو که دوستش دارم
و همينطور اگه ميشه هيستوري مرورگر اينترنت منو هم پاک کن
لعنتي صبر کن
چند تا مجله هم زير تخت دارم پس اگه ميشه از شر اوناهم خلاص شو
سلام
خب ميشه يک دقيقه همه بمن گوش کنيد؟
صداي شليک ما وارد عمل ميشويم
اين مردمو ببر به يک جاي امن
من فقط ميخواستم چند کلمه حرف بزنم
اين که عروسي نيست
قبل از اين هفته من تفاوت بين
کرن ول و دوون رو نميدونستم
حروم زاده
اما بعد از اين همه چيز تغيير کرد
من روستاييو کشف کردم که به خودشون افتخار ميکنن
اما شاد نيستند
بخاطر اينکه سالها زير دست ظلم و جور بودند
من اينجا هستم تا اينو بگم که
شما به اين ظالمان نياز نداريد
و وقتي که شما از اين در بيرون بريد
اين روستا خواهد فهميد که شما چقدر براش ارزش قاعليد
من دارم درباره ماهي هاش و سنگاش
و ... سقف خونه هاش صحبت ميکنم
آره ممنون ميک
شما ميتونيد حالشونو بگيريد
اما امروز ما درباره ساختن چيزي حرف نميزنيم
ما داريم درباره خراب کردن همه چيز صحبت ميکنيم
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
و براي همين هست که ما نياز داريم تا شونه به شونه هم بجنگيم
جنگ جنگ جنگ جنگ جنگ براي اين عشق
چون امروز روزي است که ما به اون انگليسي هاي حروم زاده ميگيم که
که ميتونن جون مارو بگيرن اما نميتون...
چسب هاي مارو بگيرن
زود باش رود
اين کرن وله
همه سر جاهاشون حملهههههههههههههه
خط مقدم رو نگه داريد
جنده
برگرد ترسو
En garde. Touche.
Ponce.
لعنتي
مامان اوه خداي من
صبر کن
شانتل من اينجام
بچه ها کمک
بيا اينجا
ولم کن ههووو ديوث
مادرتونو ميگام
زود باشيد بچه ها
بيايد بريم آها ايول کيفيت
SUBTITLE BY HOSSEIN GHASEM PRESENTS
خب در واقع فکر کنم من بردم ديگه
نگاه کن پسکو
نه
شرمندههههههههههههه
لطفا...
رزي آلفي من اين بالام
زود باش آلفي رود باش
نزديکتر
بيارش پايين
بيا بالا زودباش آلفي
پايين تر زودباش آلفي
بپر زودباش
چي
نه دوباره نه لعنتي
شرمندههههههههههه
فکر کنم الان بايد يک جايي پيدا کنيم که فرود بيايم
اما ما براي يک ساعت پول داديم
باشه اخ حالا هي برينيد تو حال من
خوبي؟ اره
فکر ميردم که ميخوام بميرم
تنها چيزي که نميتونستم ترک کنم تو بودي
فکر ميکردم از دست دادمت
دوستت دارم
احمق
فرماندار کرن ول امروز پس از اين انقلاب استعفا کرد
و همينطور يک انتخابات آزاد براي انتخاب شيوه حکومت کرن ول ترتيب داده شده است
براي مردم کرن ول
و امروز آخرين روز تحويل گرفتن کارنامه هاست
اين ماله تو نيست احمق
آفرين رفيق
ممنونم آلفي براي همه چيز
يادت باشه
آره درسته
خداي من اين دستتو هيچوقت به مادرت نشون نده
باشه ببخشيد
بچه ها وقته عکسه
عزيزم مامان به تو افتخار ميکنه
باريکلا افرين
چرا اينجوري لباس پوشيدي؟ ميخوام توي عکس استتار کنم
مثل تو
اقا
يان يک هديه کوچک براي تشکره
خودم پختمشون
ممنون رفيق خيلي لطف کردي
عشق جواني
گندش بزنن
چيه؟
او توي کيک ها مواد ريخته بود
آلفي؟
GHASEM PRESENTS ترجمه و زير نويس از حسين :آدرس ايميل براي سفارش زيرنويس toorajpique@yahoo.com